Відгук 2 на дисертаційну роботу Деревянко Ю.М.

Анотація

Протягом останнього століття увага вітчизняних і зарубіжних лінгвістів зосереджена на антропоцентризмі мови і мовлення в усіх формах його прояву, дослідженні його особливостей у текстах різних жанрів. Свідченням цього є численні праці, автори яких (П. Браун, А. Вежбицька, В. Г. Гак, В. Є. Гольдін, Г. П. Грайс, В. І. Карасик, Г. В. Колшанский, М.О. Кронгауз, Р. Лакофф, С. Левінсон, Дж. Ліч, Дж. Серль, Й. І. Стернін, Е. Холл) формулюють лінгвопрагматичні та соціолінгвістичні особливості організації комунікативного процесу. І хоча сучасні наукові розвідки суттєво поглибили загальну теорію комунікативного акту та розширили уявлення про особливості мовленнєвих етикетних формул, на сьогоднішній день є ще чимало лакун, які потребують заповнення, зокрема ті, що стосуються етикетного спілкування на монокультурному та міжкультурному рівнях. Дуже важливими є зіставні розвідки, які сприяли б розкриттю мовно-культурної та індивідуально-особистісної специфіки етикетних висловлювань, виявленню універсальних та унікальних інструментів і механізмів моделювання етикетних ситуацій у повсякденному спілкуванні на матеріалі мов (чи їх варіантів), які ще не піддавалися системному аналізу. Відсутність студій, присвячених зіставному аналізу етикетних ситуацій в межах англійськомовного простору, та порівняння їх з українськомовним, зумовлює беззаперечну актуальність дисертаційної роботи.